My dear sister

Today, I am going to speak to you about my sister Patricia.

She is 4 and a half years old more than me. She(it) is fair, I am brown, we have the same size(cutting) .Il appears that by setting of the age we are more still alike. It is her(it) who taught to me to swim in the river, because several times I almost drowned myself because I was afraid of some water.
She taught me height of the other things still and now I try to give him(her) some advice in computing....
Pat has golden hands, she knits remarkable pullovers (hold(like), I think of it, she always has a white docker to end for me, lol) Now she learns the hook, made by the puzzles, decorates wooden boxes, in brief it is an artist.
Eight-months pregnant of Franck, with Jean-Paul, they even papered our apartment and in the evening Philippe put himself in the piano and we sang all in chorus with my brothers.

I would have height of the other anecdotes to be told you, but that will be for the next time.













Aujourd'hui, je vais vous parler de ma soeur Patricia .

Elle a 4 ans et demi de plus que moi . Elle est blonde, je suis brune, nous avons la même taille .Il paraît qu'en prenant de l'âge on se ressemble plus encore . C'est elle qui m'a appris à nager dans la rivière, car plusieurs fois j'ai failli me noyer car j'avais peur de l'eau .
Elle m'a appris plein d'autres choses encore et maintenant j'essaye de lui donner quelques conseils en informatique ....
Pat a des mains en or, elle tricote des pulls remarquables ( tiens, j'y pense, elle a toujours un débardeur blanc à terminer pour moi , lol ) Maintenant elle apprend le crochet, fait des puzzles,décore des boîtes en bois, bref c'est une artiste .
Enceinte de huit mois de Franck, avec Jean-Paul, ils ont même tapissé notre appartement et le soir Philippe se mettait au piano et nous chantions tous en choeur avec mes frères .

J'aurais plein d'autres anecdotes à vous raconter, mais ça sera pour une autre fois .