Sunday, December 16, 2012

Horreur

We are very sad for the slaughter of the school or so many children as well as were killed by a madman.
Les cinq terre en ITALIE une merveille

MERRY CHRISTMAS

I am sorry not to have given you our news. We have passed a terrible summer. We were on holidays in Italy towards Naples. My husband had an infarct he was operated in Salerno quoted of Naples he stayed one month has the hospital. Now everything is well he is a little tired from time to time .Que the good God blesses him he returns by far we were very afraid. Merry christmas and Happy new year. kiss Patricia Je suis désolée de ne pas vous avoir donné de nos nouvelles. Nous avons passé un terrible été . Nous étions en vacances en Italie vers Naples . mon mari a eu un infarctus il a été opéré à Salerne a coté de Naples il est resté un mois a l'hôpital . maintenant tout va bien il est un peu fatigué de temps en temps .Que le bon Dieu le bénisse il revient de loin nous avons eu très peur .Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes .À bientôt bisous Patricia

Hello

coucou

Saturday, December 15, 2012

BIENTOT NOEL

                                                                                                



Crèche et village de Jean-Paul et Patricia

Bisous à tous


Wednesday, October 31, 2012

Belle fête de la Toussaint à ma famille de France et d'Amérique !!!
Bises à tous .
 

Saturday, September 22, 2012

Chère famille

Chère famille, 

Je vous prie de m'excuser pour mon absence. Mon travail a été tellement occupé avec de longues heures. Vous avez été dans mon esprit et du cœur. Je m'ennuie de vous parler et d'entendre les mises à jour de ma précieuse famille. S'il vous plaît pardonnez-moi. Martine et Patricia comment vas-tu? Je prie pour que vous et votre famille vont bien. J'ai appris que nous pouvons le chat vidéo via Google. Ce serait amusant, sauf que mon français est horrible. J'utilise Google translate pour discuter avec vous. S'il vous plaît écrivez en arrière quand vous avez un moment. J'envoie mon amour et les bénédictions pour vous. amour Patsy, Je vous prie de m'excuser pour mon absence. Mon travail a été tellement occupé avec de longues heures. Vous avez été dans mon esprit et du cœur. Je m'ennuie de vous parler et d'entendre les mises à jour de ma précieuse famille. S'il vous plaît pardonnez-moi. Martine et Patricia comment vas-tu? Je prie pour que vous et votre famille vont bien. J'ai appris que nous pouvons le chat vidéo via Google. Ce serait amusant, sauf que mon français est horrible. J'utilise Google translate pour discuter avec vous. S'il vous plaît écrivez en arrière quand vous avez un moment. J'envoie mon amour et les bénédictions pour vous. amour Patsy

Wednesday, July 4, 2012

MERCREDI 4 JUILLET

BONNE FETE A MA FAMILLE D'AMERIQUE .

Gros bisous à tous . Love you !!!

Martine

Monday, May 21, 2012

Vacances du 5 au 8 Mai à Rome

Je fais un essai mais n'arrive pas à envoyer plus de photos avec la nouvelle version du blog !!!

Désolée ! Si vous me dites que ça vous intéresse je prendrais du temps pour essayer !

Faites le moi  savoir SVP!!!

Bises à tous 

Monday, April 30, 2012

1 an deja

Aujourd'hui franck et steph vont habiter dans leur nouvelle maison ils le meritent ils on beaucoup travaillé beaucoup de bonheur a eux 2

JOYEUX ANNIVERSAIRE

Ce blog a un an aujourd'hui, le temps passe vite.

JOYEUX ANNIVERSAIRE ET LONGUE VIE AU BLOG.

Demain, Franck et Stéphanie emménagent dans la belle maison qu'ils ont fait construire. Bravo à Franck pour tous les travaux qu'il a fait à l'intérieur !!! parquet flottant, peinture, électricité et j'en oublie.... Ils peuvent en être fiers tous les deux.

Nous leur souhaitons tout le bonheur du monde.

Gros bisous à tous.

This blog has one year today, time flies.

HAPPY BIRTHDAY AND LONG LIFE IN the BLOG.

Tomorrow, Franck and Stéphanie move into the beautiful house which they made build. Bravo to Franck for all the works whom he(it) made inside!!! Floating floor, paint(painting), electricity and I forget it.... They can be proud of it both.

We wish them all the happiness of the world.

Big kisses to all.


Tuesday, April 10, 2012

HELLO PATTSY ET MARTINE

Hello, I give you of my news(short stories). My children ended or almost their house I am very happy for them there my husband does not want to retire he wants to continue to work (Lol) he is going be 61 years old, for me I have 2 years to work and after the rest. I shall take care of the garden. I do not have news(short stories) anymore of you dear cousin Patricia by hoping that everything is well for you and your family .bisous to you and to my sister Martine




Bonjour, je vous donne de mes nouvelles . Mes enfants ont terminé ou presque leur maison j'en suis très heureuse pour eux mon mari ne veut pas partir à la retraite il veut continuer à travailler ( Lol) il va avoir 61 ans, pour moi il me reste 2 ans à travailler et après le repos . je m'occuperai du jardin . Je n'ai plus de nouvelles de vous chère cousine Patricia en espérant que tout va bien pour vous et votre famille .bisous à vous et à ma soeur Martine

LES AMOURS DE MA VIE

HELLO LA FAMILLE

Monday, April 9, 2012

Hello the Pat

Cuckoo Patricia! Are you irritated? Why do not write you more on the blog? Good week Pascale. Love and kisses I love you.


Coucou les Patricia ! Êtes-vous fâchées ? Pourquoi n'écrivez vous plus sur le blog ? Bonne semaine Pascale . Grosses bises Je vous aime .

Sunday, April 8, 2012

Joyeuses fêtes de Pâques à ma famille de France et des Etats -Unis








Danielle, Philippe et Thérèse-Marie












Danielle, Thérèse-Marie et moi .













Le gâteau maison !!!











M. L'abbé, maman, Philippe et nos amis.
















La salade Pascale










Les oeufs mimosas !



















La chorale








La Messe









Friday, March 9, 2012

10 MARS 1992-2012



















à 9 h 45, cela fera vingt ans que notre papa a été rappelé à Dieu, mais il est toujours présent dans nos coeurs

Repose en Paix.

Saturday, March 3, 2012

Les travaux du jour !!!!

Depuis 10 H00 ce matin, Philippe et notre voisin Denis, percent des gros trous pour faire une déviation de canalisation !

Il est 14H10 et ils n'ont toujours pas déjeuner ...
Philippe meurt de faim mais n'ose pas le dire à Denis .

Pourvu que ça fonctionne après !!!!!







Ah! le charme des vieilles maisons !



Friday, March 2, 2012

FOR MY SISTER



Pour écrire en couleur, tu vas sur la 4ème icone sur la droite après police !!! OK !



Bon après-midi et gros bisous .



N'est-il pas beau, mon neveu ?

Thursday, March 1, 2012

SOUVENIR SOUVENIR

Merci d'avoir pris des photos pour la cousine d'Amerique c'est super sympa .
J'espère qu'elle va apprécié de voir la maison ou a grandi sa maman en France et ou elle a véçu les 2 première années de sa vie
gros bisous soeurette

Tuesday, February 28, 2012

Souvenirs, souvenirs !!!



Pour Patricia d'Amérique.

Voici la rue où vous avez vécu lorsque vous étiez bébé, avant de partir pour les Etats Unis.
La maison est celle de la photo 6, mais rien ne ressemble à la maison où nous avons vécu nous aussi .
Il y a une vue superbe sur la mer.

Quand la tante de papa et de votre maman a vendu cette villa, elle a acheté la maison qui a besoin d'être rénovée (le premier étage ) photo 9 et 10 et qui est désormais à l'abandon . Nous y avons vécu de 1969 à 84 . Toute notre adolescence !!! Quand j'ai connu Philippe j'habitais encore là, avec mes frères Jean- Michel et Jean- Marie car mes parents avaient déménagé pour s'installer à la campagne cette même année. Maman n'avait pas envie de partir de Marseille mais il fallait qu'elle suive papa .Ca a été dur pour elle.
Que de souvenirs sont liés à cette maison .

Voilà , j'espère que vous serez contente de connaître ces maisons.

Je vous embrasse à tous , ma famille d'Amérique et de France .

Je vous aime

Martine