By hoping that quite goes well now, I think that you work too much, it is necessary to know how to rest(base) from time to time because the health, it's priceless it is necessary to be careful .J' resumed well(took back well) the work with the children, Martine also works many we are quite tired we are not any more 20 years old it is very it's a pity. I think very hardly to you of my cousin and to your family I love you PATOU
,En espérant que toute aille bien maintenant,je pense que vous travaillez trop, il faut savoir se reposer de temps en temps car la santé,ça n'a pas de prix il faut être prudent .J'ai bien repris le travail avec les enfants, Martine aussi travaille beaucoup nous sommes toutes fatigués nous n'avons plus 20 ans c'est bien dommage . je pense très fort à vous ma cousine et à votre famille je vous aime PATOU
Thursday, September 22, 2011
Tuesday, September 20, 2011
I miss you!
Chers Patricia et Martine,
Je m'excuse pour ne pas écrire plus tôt. Cet été a été très occupé au travail avec de longues heures. Il ya deux semaines, je me suis réveillée pas bien, très fatiguéet étourdi. J'ai fini à l'hôpital pendant la nuit alors qu'ils couraient tests. Je suis resté à domicile pour une semaine et il s'est reposé. Hier, je suis retourné au travail, mais je prends facilement. J'ai plus de tests la semaine prochaine avec un neurologue. Je dois changer mes plans en ce moment et je suis déçu. Je vois le neurologue le 6 Octobre. Peut-être que j'aurai de bonnes nouvelles et serontcapables de voler. Vous êtes dans mes prières, je veux donc vous voir. Je t'aimebeaucoup, Patsy
Je m'excuse pour ne pas écrire plus tôt. Cet été a été très occupé au travail avec de longues heures. Il ya deux semaines, je me suis réveillée pas bien, très fatiguéet étourdi. J'ai fini à l'hôpital pendant la nuit alors qu'ils couraient tests. Je suis resté à domicile pour une semaine et il s'est reposé. Hier, je suis retourné au travail, mais je prends facilement. J'ai plus de tests la semaine prochaine avec un neurologue. Je dois changer mes plans en ce moment et je suis déçu. Je vois le neurologue le 6 Octobre. Peut-être que j'aurai de bonnes nouvelles et serontcapables de voler. Vous êtes dans mes prières, je veux donc vous voir. Je t'aimebeaucoup, Patsy
Dear Patricia and Martine,
I apologize for not writing earlier. This summer was very busy at work with long hours. Two weeks ago, I woke not feeling well, extremely tired and dizzy. I ended up in the hospital over night while they ran tests. I stayed home for a week and rested. Yesterday, I went back to work, but am taking it easy. I have more tests next week with a neurologist. I have to change my plans right now and I am disappointed. I see the neurologist on October 6. Perhaps I will have good news and will be able to fly. You are in my prayers; I so want to see you. I love you very much, Patsy
Thursday, September 15, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)