Tuesday, July 12, 2011

As promised, news(short stories) of Patricia

Patricia a été opérée en début d'après-midi.Jean-Paul et maman étaient à ses côtés avant qu'elle descende au bloc. Je suis allée à la clinique à 15h et nous avons attendu qu'ils la ramènent dans la chambre. Elle est remontée à 16h . Elle était réveillée mais quand même dans les vapeurs, ce qui est normal après une anesthésie. L'opération s'est bien passée, merci Seigneur! elle avait faim mais ne doit pas manger avant demain matin. Quand je l'ai quittée vers les 18h elle somnolait.
Je vous donnerai d'autres nouvelles demain.
Bénédiction et amour

Martine

Patricia was operated early in the afternoon. Jean-Paul and mom were by his/her side before she comes down(falls) to the block. I went to the private hospital at 3 pm and we have since they return her(it) in the room(chamber). She(it) went back up(raised,tripped out) at 4 pm. She(it) was woken but all the same in vapors, what is normal after an anesthesia. The operation took place well, thank you Lord! She was hungry but does not have to eat before tomorrow morning. When I left her(it) at about the 18 hours(6 pm) she(it) napped.
I shall give you the other news(short stories) tomorrow.
Blessing and love

Martine

No comments: